La chiarezza è importante in questo caso:

Vi trasferite in Svizzera e non sapete se siete autorizzati o obbligati a stipulare un'assicurazione in Svizzera?

Una famiglia seduta tra gli scatoloni del trasloco nella nuova casa

L' assicurazione di base copre i bisogni fondamentali in caso di malattia, infortunio e maternità. Le prestazioni dell'assicurazione di base sono le stesse per tutte le compagnie di assicurazione sanitaria. I premi dipendono dal luogo di residenza e dall'età. L'assicurazione di base è obbligatoria — anche per te?

Soggetto all'assicurazione obbligatoria?

Soggetto all'assicurazione obbligatoria?

In Svizzera, l'assicurazione è obbligatoria nell'ambito dell'assicurazione di base secondo il principio principio. In parole povere questo significa:

Se trasferite il vostro domicilio dall'estero in Svizzera e lavorate qui o percepite una pensione dalla Svizzera, dovete stipulare un'assicurazione sanitaria in Svizzera.

Poiché il sistema svizzero prevede un premio pro capite, le famiglie devono richiedere l'assicurazione di base per ogni singola persona. Ogni persona deve richiedere l'assicurazione di base.

Una volta registrati presso l'ufficio anagrafe dei residenti, avete un massimo di tre mesi per stipulare l'assicurazione sanitaria obbligatoria. Se vi iscrivete entro questo periodo, sarete assicurati a partire dalla data in cui prenderete la residenza. I premi devono essere pagati anche retroattivamente a questa data. Se non si rispetta la scadenza, l'assicurazione vale solo a partire dalla data di iscrizione. Inoltre, la compagnia di assicurazione sanitaria addebiterà una tassa in caso di iscrizione tardiva.

L'assicurazione di base copre molto, ma lascia inevase importanti esigenze assicurative, come ad esempio la medicina complementare, il fitness, la protezione all'estero, il comfort in ospedale o le cure dentistiche. Ecco perché l'assicurazione complementare è utile!

Non soggetto ad assicurazione obbligatoria

Trasferimento del domicilio in Svizzera con un contratto di lavoro in un altro Paese UE/AELS
Siete impiegati in un altro Paese dell'UE/AELS e vi trasferite in Svizzera. In base al principio della tessera rossa, siete soggetti all'assicurazione obbligatoria nel Paese del vostro datore di lavoro e non potete stipulare un'assicurazione sanitaria in Svizzera.

Trasferirsi in Svizzera con una pensione da un altro Paese UE/AELS
Vi trasferite in Svizzera ma ricevete la pensione da un Paese dell'UE/AELS. In base al principio, siete soggetti all'assicurazione obbligatoria nel Paese da cui ricevete la pensione. Non è possibile stipulare un'assicurazione sanitaria in Svizzera.

Distacco dall'estero in Svizzera
Siete distaccati in Svizzera dal vostro datore di lavoro per un certo periodo di tempo e trasferite temporaneamente il vostro domicilio in Svizzera. In questo caso, non siete soggetti all'assicurazione obbligatoria svizzera e non potete stipulare un'assicurazione sanitaria in Svizzera.