swiss flag Benvenuto in Svizzera

Nuovo in Svizzera — stipula subito un’assicurazione sanitaria.

In Svizzera sei legalmente obbligato a stipulare un’assicurazione sanitaria — al più tardi entro 3 mesi dal tuo arrivo. alletta ti aiuta a trovare la cassa malati più adatta in modo digitale e indipendente.

Coppia appena arrivata che consulta le opzioni di assicurazione sanitaria su uno smartphone

A chi è destinata alletta?

alletta è la piattaforma giusta per i nuovi arrivati con un permesso di soggiorno.

A seconda del tuo status, può variare chi è più adatto ad aiutarti con l’assicurazione sanitaria.

Ideale per alletta

Permesso di soggiorno di categoria B o C

Categoria B
Soggiorno annuale:
vivi e lavori in Svizzera per un periodo prolungato
Categoria C
Permesso di domicilio:
sei stabilmente domiciliato in Svizzera

alletta confronta in modo indipendente tutte le casse malati e trova la soluzione giusta per te e la tua famiglia

Altri contatti

Per altre situazioni

Lavoratori stagionali (Cat. A):
È preferibile parlarne con il datore di lavoro.
Richiedenti asilo (Cat. N) e persone ammesse provvisoriamente (Cat. S):
Contatta il comune di domicilio.
Lavoratori frontalieri:
Rivolgiti direttamente alle casse malati (opzione Svizzera o Paese di residenza).
Lavoratori distaccati e diplomatici:
Potresti essere esonerato dall’obbligo assicurativo — informati presso il Cantone.

Chi trasferisce la propria residenza dall’estero in Svizzera e qui lavora o percepisce una rendita dalla Svizzera è soggetto all’obbligo di assicurazione malattia in Svizzera — fin dal primo giorno. Il termine per la stipula è di 3 mesi dalla registrazione presso l’ufficio controllo abitanti.

Prima di tutto

3 mesi — questo è il tuo termine

Dal giorno della tua registrazione presso l’ufficio controllo abitanti il tempo inizia a scorrere. Ecco cosa devi sapere.

  1. 01

    Registrazione presso l’ufficio controllo abitanti

    Il termine di 3 mesi decorre dalla data di rilascio della tua conferma di domicilio o della tua carta d’identità per stranieri. Da quel giorno sei già soggetto all’obbligo assicurativo — anche se non hai ancora una cassa malati.

  2. 02

    Scegli una cassa malati — entro 3 mesi

    Hai 3 mesi di tempo per stipulare un’assicurazione di base. Stipulala il prima possibile — così in caso di malattia sei subito coperto e non rischi di trovarti in mora.

  3. 03

    La copertura assicurativa vale retroattivamente dall’ingresso

    Se stipuli entro 3 mesi, la tua copertura vale retroattivamente dal giorno in cui hai stabilito il domicilio. Anche i premi per questo periodo li paghi retroattivamente.

Hai superato il termine? Se ti registri dopo 3 mesi, sarai assicurato da quel momento in poi — ma non retroattivamente. Dovrai pagare personalmente tutti i costi sostenuti durante il periodo privo di copertura. La cassa malati applicherà inoltre una penale per il ritardo. Quindi: prima è, meglio è.

Ogni membro della famiglia deve essere assicurato separatamente. In Svizzera non esiste un’assicurazione sanitaria familiare. Ogni persona — adulti e bambini — deve stipulare la propria assicurazione sanitaria e pagare premi separati.

Il tempo stringe — inizia ora.

alletta trova l’assicurazione sanitaria più conveniente per la tua situazione — in modo digitale, indipendente e in pochi minuti.

Scegli ora la tua assicurazione sanitaria
Famiglia in arrivo in una città svizzera

Il sistema svizzero

Assicurazione di base e assicurazione complementare — la differenza.

Il sistema svizzero di assicurazione malattia conosce due pilastri. Il primo è obbligatorio, il secondo facoltativo — ma entrambi sono importanti.

Obbligatoria per tutti

Assicurazione sanitaria di base (AOMS)

Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal)

  • Ogni cassa malati deve accettarti — indipendentemente dall’età o dallo stato di salute
  • Tutte le casse malati offrono prestazioni identiche — l’unica differenza è il prezzo
  • Copre: visite mediche, ospedale (reparto comune), farmaci, emergenze, maternità, vaccinazioni
  • I premi variano in base alla cassa malati, al cantone, all’età e al modello scelto
  • Sottoscrivi con franchigia (CHF 300–2.500) e aliquota percentuale (10% dei costi oltre la franchigia)

Nessun cashback con alletta (commissione limitata per legge). Ma: un confronto indipendente ti fa risparmiare fino a Ø CHF 456/anno.

Facoltativa

Assicurazione complementare (LCA)

Legge sul contratto d’assicurazione (LCA)

  • Facoltativa — decidi tu cosa vuoi assicurare in aggiunta
  • La cassa malati può richiedere un esame dello stato di salute e rifiutare in caso di patologie preesistenti
  • Copre: camere ospedaliere semiprivate/private, libera scelta dell’ospedale in CH, dentista, occhiali, medicina complementare, estero e molto altro
  • Prestazioni e prezzi variano notevolmente a seconda della cassa malati e del prodotto
  • Consiglio: stipula ora, finché sei in buona salute — in seguito la cassa malati può rifiutare

Cashback fino a CHF 300 stipulando un’assicurazione complementare tramite alletta.

Costi e protezione contro gli infortuni

Franchigia, aliquota percentuale e infortuni — cosa vale per chi?

Franchigia e aliquota percentuale riguardano esclusivamente l’assicurazione di base. Più alta è la franchigia, più basso è il premio mensile — ma più paghi di tasca tua in caso di malattia. Le regole variano in base all’età:

Franchigia e partecipazione ai costi

Raccomandazione A — vai regolarmente dal medico

CHF 300

Paghi di tasca tua fino a CHF 300, poi subentra la cassa malati. In più, 10% di aliquota percentuale sui costi successivi — max. CHF 700/anno. Costi massimi a tuo carico: CHF 1.000/anno. Premio più alto, ma copertura sicura.

Raccomandazione B — ti ammali raramente

CHF 2.500

Paghi di più di tasca tua, ma risparmi notevolmente sul premio — spesso CHF 100–200/mese in meno. Ha senso se sei giovane e in buona salute. Prevedi una riserva di CHF 3.200 (costi massimi a tuo carico/anno).

Livelli intermedi (CHF 500 / 1.000 / 1.500 / 2.000): di solito offrono poco valore aggiunto — lo sconto sul premio raramente giustifica il rischio di costi aggiuntivi. In pratica, la maggior parte sceglie CHF 300 oppure CHF 2.500.

Inoltre: contributo ospedaliero di CHF 15 al giorno per i ricoveri stazionari. La franchigia si applica per anno civile e viene azzerata il 1° gennaio.

Copertura contro gli infortuni nell’assicurazione sanitaria

✓ Escludi gli infortuni — risparmi ~7–10%

Se lavori come dipendente 8h+/settimana

  • Il datore di lavoro ti assicura tramite la LAINF contro gli infortuni professionali e del tempo libero
  • LAINF = nessuna aliquota percentuale, nessuna franchigia, incl. indennità salariale in caso di assenza
  • Escludi la copertura infortuni dalla cassa malati → risparmi ca. il 7–10% di premio
⚠ Includi gli infortuni — obbligatorio

Se non lavori o lavori poco

  • Non occupato, lavoratore autonomo o dipendente < 8h/settimana
  • Datore di lavoro con < 8h/settimana: copre solo gli infortuni professionali, non gli infortuni nel tempo libero
  • Lavoratori autonomi: nessuna LAINF → includi gli infortuni nella cassa malati
  • In caso di perdita del lavoro: 31 giorni di copertura successiva tramite l’ex datore di lavoro, poi includi gli infortuni nella cassa malati

ℹ Quando inizi un lavoro (8h+/settimana), escludi gli infortuni dalla cassa malati — possibile subito e ti fa risparmiare il 7–10% di premio. Se in seguito perdi il lavoro o lavori meno di 8h/settimana, includi di nuovo gli infortuni — comunicalo alla cassa malati entro 31 giorni.

Scegli un modello assicurativo — per tutte le fasce d’età

Modello di assistenza primaria (HMO / medico di famiglia)

Devi sempre contattare prima il tuo medico di famiglia. Se necessario, ti indirizzerà a uno specialista.

Risparmio: fino al 20% in meno rispetto al modello standard

Modello di telemedicina

Per prima cosa chiami una linea telefonica di telemedicina. Ricevi immediatamente una consulenza e, se necessario, vieni indirizzato al servizio appropriato.

Risparmio: fino al 20% in meno rispetto al modello standard

Modello standard

Libera scelta del medico in tutta la Svizzera, senza dover passare dal medico di famiglia né da una linea telefonica. È l’opzione più costosa.

Massima flessibilità — premio più elevato

Consiglio: la franchigia e il modello possono essere modificati ogni anno il 1° gennaio, previa comunicazione entro la fine di novembre. Combina una franchigia elevata con un modello di telemedicina o medico di famiglia per ottenere il massimo risparmio sui premi.

Facoltativa, ma consigliata

Protezione aggiuntiva con l’assicurazione complementare.

Molte prestazioni che forse conosci dal tuo Paese d’origine non sono incluse nell’assicurazione di base svizzera, o lo sono solo in parte. Per questo esistono le assicurazioni complementari.

Assicurazione ospedaliera complementare

  • Semiprivata: camera a 2 letti, libera scelta del medico curante
  • Privata: camera singola, libera scelta del medico e dell’ospedale in CH
  • Rooming-in per una persona accompagnatrice

Assicurazione complementare ambulatoriale

  • Medicina complementare: osteopatia e omeopatia
  • Contributo fitness & prevenzione
  • Occhiali e lenti a contatto con contributo
  • Psicoterapia e farmaci senza prescrizione

Assicurazione per le cure dentarie

  • Trattamenti dentali, come otturazioni ed estrazioni
  • Ortodonzia / apparecchio dentale
  • Pulizia dentale professionale

Estero e viaggi

  • Copertura estesa per trattamenti all’estero
  • Rimpatrio dall’estero
  • Particolarmente importante per Stati Uniti, Canada e Giappone

Stipula ora — finché sei in buona salute. Per le assicurazioni complementari la cassa malati può richiedere un esame dello stato di salute. In caso di patologie preesistenti può rifiutare o escludere determinate prestazioni. Chi è appena arrivato in Svizzera e non ha ancora fatto valere patologie preesistenti ha ora le migliori possibilità di un’accettazione senza riserve.

Preparazione

Avrai bisogno di questi documenti.

Per stipulare un’assicurazione sanitaria in Svizzera hai bisogno di due documenti. Il documento d’identità necessario dipende dal fatto che tu sia uno straniero o un cittadino svizzero.

Documento 1

Documento d’identità — a seconda della situazione

Stranieri — immigrazione dall’estero

Carta svizzera del permesso di soggiorno

Permesso di soggiorno, ossia carta d’identità per stranieri: la carta blu contrassegnata come categoria B, permesso di dimora annuale, oppure categoria C, permesso di domicilio permanente. Entrambi sono documenti d’identità validi.

Dove presentare la domanda?

  • Presenta la domanda presso l’ufficio controllo abitanti del tuo Comune durante la registrazione.
  • La carta viene poi emessa dall’ufficio cantonale della migrazione e inviata per posta, indicativamente entro 2–6 settimane.
  • Non hai ancora ricevuto la carta? Il Comune fornisce una conferma temporanea di registrazione — sufficiente durante il periodo transitorio.

Cittadini svizzeri — ritorno dall’estero

Passaporto svizzeroCarta d’identità svizzera

I cittadini svizzeri che ritornano in Svizzera devono dimostrare la propria identità con un passaporto svizzero valido o una carta d’identità svizzera.

Passaporto scaduto?

Esempio di lettera di conferma di domicilio

Documento 2 — per stranieri e cittadini svizzeri

Conferma di domicilio

Una lettera ufficiale del tuo Comune di domicilio che conferma quando ti sei registrato in Svizzera. Documenta la data esatta di inizio del tuo obbligo assicurativo ed è ugualmente rilevante per gli stranieri e per i cittadini svizzeri che ritornano nel Paese.

Dove puoi ottenerla?

  • Presso l’ufficio controllo abitanti del tuo Comune — spesso disponibile immediatamente al momento della registrazione.
  • Molti Comuni consentono di ordinarla online tramite il sito web comunale.
  • Costo: CHF 0–30 a seconda del Comune.

Trova il tuo Comune

Trova l’ufficio controllo abitanti del tuo Comune — con indirizzo, sito web e dati di contatto.

Cerca Comune

Stipula un’assicurazione complementare tramite alletta — e ricevi fino a CHF 300.

Poiché svolgi autonomamente la consulenza, ti trasferiamo una parte della nostra commissione. Purtroppo, questo non è possibile con l’assicurazione sanitaria di base, poiché le commissioni sono limitate per legge — ma è possibile con l’assicurazione complementare. Maggiori informazioni sul cashback

Domande e risposte

Domande frequenti dei nuovi arrivati.

Pronto? Trova ora la tua cassa malati.

alletta ti guida passo dopo passo — in modo digitale, indipendente e nella tua lingua. Trova l’assicurazione giusta per te e la tua famiglia in pochi minuti.

100% digitale · indipendente · registrato presso la FINMA · dati conformi al GDPR e ospitati in Germania